-
1 гост
guest, visitorгост от чужбина a foreign guestгости за обед/вечеря a dinnerpartyстая за гости (за спане) a visitor's/spare roomна гости съм у be on a visit to/at the house of, ( за по-дълго време) be visiting/staying withвръщам се от гости come home from visitingзабавлявам гостите entertain the companyходиме си на гости visit each other/at each other's houses; be on visiting terms (с with)много им ходят на гости they entertain a great dealелате ни на гости drop in to see us* * *гост,м., -и guest, visitor; висок \гост honoured/high guest; връщам се от \гости come home from visiting; \гост от чужбина foreign guest; \гост съм на be the guest of; \гости за обед/вечеря a dinner-party; елате ни на \гости drop in to see us; забавлявам \гостите entertain the company; имам \гости have guests (in); have company; каня \гости give; разг. throw a party; като \гост(и) на as the guest(s) of; много \гости a large party; много им ходят на \гости they entertain a great deal; на \гости съм у be on a visit to/at the house of, (за по-дълго време) be visiting/staying with; неочакван \гост dropper-in; отивам на \гости на някого visit s.o., call on s.o., pay a visit to s.o.; по \гости out visiting; почетен \гост guest of honour; рядък \гост infrequent visitor; стая за \гости (за спане) visitor’s/spare room; ходим си на \гости visit each other/at each other’s houses; be on visiting terms (с with).* * *caller; companyгост - висок гост; visitor* * *1. guest, visitor 2. ГОСТ от чужбина a foreign guest 3. ГОСТи за обед/вечеря a dinnerparty 4. висок ГОСТ an honoured/a high guest 5. връщам се от ГОСТи come home from visiting 6. елате ни на ГОСТи drop in to see us 7. забавлявам ГОСТите entertain the company 8. имам ГОСТи have guests (in);have company 9. каня ГОСТи give/разг. throw a party 10. като ГОСТ(и) на as the guest(s) of ГОСТ съм на be the guest of 11. много ГОСТи a large party 12. много им ходят на ГОСТи they entertain a great deal 13. на ГОСТи съм у be on a visit to/at the house of, (за no-дълго време) be visiting/staying with 14. неочакван ГОСТ a dropper-in 15. отивам на ГОСТи на някого visit s. o., call on s. о., pay a visit to s. о. 16. пo ГОСТи out visiting 17. почетен ГОСТ a guest of honour 18. рядък ГОСТ an infrequent visitor 19. стая за ГОСТи (за спане) a visitor's/spare room 20. ходиме си на ГОСТи visit each other/at each other's houses;be on visiting terms (c with) -
2 гост
state standard
винт мзх6, гост 1476-58 — screw мзх6, гост 1476-58Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > гост
-
3 гості
(мн. від гість) guests; companyіти в гості — to go visiting, to pay a visit
кімната для гостей — sitting room, guest room
прийом гостей в саду (на обід, на чай) — garden- (dinner-, tea-)party
приймати гостей — to have ( to receive) company; to do the honours of the house
-
4 ГОСТ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ГОСТ
-
5 ГОСТ
1) General subject: all-Union State Standard (Государственный Стандарт), GOST (All-Union State Standard)2) Forestry: state standard3) Information technology: государственный стандарт5) Astronautics: GOST (единица светочувствительности кинофотоматериала), government standard6) Atomic energy: All Union State standard7) Quality control: All-Union standard8) Sakhalin R: ГосСтандарт9) Sakhalin S: "Gosudarstvennye standard", national standard, государственный стандарт РФ10) Chemical weapons: Federal standard, государственные стандарты11) Makarov: Государственный стандарт -
6 ГОСТ
м. (государственный общесоюзный стандарт) ист.GOST, State All-Union standard ( USSR State standard specification) -
7 ГОСТ
м.; сокр. от Государственный стандарт -
8 гост
guest————————host; guest* * *guest, holidaymaker -
9 ГОСТ
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ГОСТ
-
10 ГОСТ
-
11 гост
-
12 ГОСТ
-
13 гост
м.(госуда́рственный общеросси́йский станда́рт; ист. госуда́рственный общесою́зный станда́рт) state standard specification -
14 ГОСТ
-
15 гост м
guest -
16 гост
GOST, USSR State StandardПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > гост
-
17 ГОСТ 28147-89
ГОСТ 28147-89
Советский/российский государственный стандарт шифрования данных.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ГОСТ 28147-89
-
18 ГОСТ на показатели окружающей среды
Ecology: environment indices standardsУниверсальный русско-английский словарь > ГОСТ на показатели окружающей среды
-
19 гост-диригент
го̀ст-диригѐнт,м., -и guest-conductor, visiting conductor. -
20 2) любой источник паразитного и/или побочного электромагнитного излучения (обл . ЭМС ТС), (выбор конкр . значений рус. Термина должен производиться согл. ГОСТ 30372-95)
Engineering: Incidental radiatorУниверсальный русско-английский словарь > 2) любой источник паразитного и/или побочного электромагнитного излучения (обл . ЭМС ТС), (выбор конкр . значений рус. Термина должен производиться согл. ГОСТ 30372-95)
См. также в других словарях:
гостёк — гостёк … Словарь употребления буквы Ё
ГОСТ — В Викитеке есть тексты по теме ГОСТ … Википедия
ГОСТ 6.10.5-87 — 8 с. (2) Унифицированные системы документации. Требования к построению формуляра образца Взамен: ГОСТ 6.11.2 75; ГОСТ 6.12.2 75; ГОСТ 6.13.2 75; ГОСТ 6.19.2 75; ГОСТ 6.14.2 75; ГОСТ 6.16.2 75; ГОСТ 6.20.2 75; ГОСТ 6.21.2 78; ГОСТ 6.24.2 84; ГОСТ… … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 7.67 — «Коды названий стран» государственный стандарт Российской Федерации (ГОСТ) и ряда других стран, который устанавливает буквенные и цифровые обозначения названий стран в кодированной форме, единые для различных систем обработки информации, ее… … Википедия
ГОСТ — см. Стандарты (ГОСТ) углей. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978. ГОСТ … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 4.59-79 — 18 с. (4) Система показателей качества продукции. Средства измерений ионизирующих излучений. Номенклатура показателей Взамен: ГОСТ 4.2 67; ГОСТ 4.9 68; ГОСТ 4.10 68; ГОСТ 4.16 69 Изменение №1/ИУС 9 1982 Изменение №2/ИУС 5 1987 Изменение №3/ИУС 9… … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 4.59-79 — СПКП. Средства измерений ионизирующих излучений. Номенклатура показателей. Взамен ГОСТ 4.2 67, ГОСТ 4.9 68, ГОСТ 4.10 68, ГОСТ 4.16 69 [br] НД чинний: від 1982 01 01 Зміни: (1 IX 82); (2 V 87); (3 IX 90) Технічний комітет: ТК 99 Мова: Ru Метод… … Покажчик національних стандартів
ГОСТ — а; м. Государственный общероссийский стандарт комплекс норм и правил (по отношению к объектам стандартизации). Госты на товары. Изделие не соответствует госту. Соблюдение требований госта. * * * ГОСТ (Государственный стандарт), одна из основных… … Энциклопедический словарь
ГОСТ Р 12.4.02 — ГОСТ Р 12.4.026 2001 государственный стандарт, устанавливающий cистемe стандартов безопасности труда, применяемую в Российской Федерации и некоторых других странах, входивших ранее в СССР. Полное название: ГОСТ Р 12.4.026 2001 Система стандартов… … Википедия
ГОСТ 44-93 — (ИСО 3655 86) 24 с. (4) Станки токарно карусельные. Основные параметры и размеры. Нормы точности и жесткости Взамен: ГОСТ 44 85; ГОСТ 600 80; ГОСТ 21609 82 раздел 25.080.10 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 44-93 — (ИСО 3655 86) Станки токарно карусельные. Основные параметры и размеры. Нормы точности и жесткости. Взамен ГОСТ 44 85, ГОСТ 600 80, ГОСТ 21609 82 [br] НД чинний: від 1997 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість… … Покажчик національних стандартів